世界中の顧客ベースを拡大するオンライン販売Webサイトのための詳細なMulilingualSEO

人生の本当の問題:タイでよく売るが、世界市場ではありません。
あなたは高品質の製品を備えたオンラインストアの所有者であり、国内の販売は美しいですが、深い、あなたのビジネスは「トン」だと感じていますか?外国市場では多くの機会があります。アメリカ、ヨーロッパ、日本の顧客があなたの製品に恋をするはずですが、外国交通が来たときに数秒で閉鎖を迫ったからです。または、より痛みを伴うことは、外国人の顧客を撮影しようとすることです。しかし、コンバージョン率はほぼゼロであるため、結果は「失われた」です...この目に見えない壁に直面している場合、あなたは一人ではありません。そして、その壁は「言語壁とSEO」と呼ばれています
イラストのプロンプト:タイのeコマースのビジネスオーナーは、固定国での販売価格を検討しています。次に、機会に満ちた世界地図を見てくださいが、目に見えない障害を伝える明確な壁があります
なぜその問題が発生したのか:Googleは「多くの言語を話すことができる」ことを理解していません
この問題は、あなたの製品が良くないからではなく、あなたのウェブサイトが世界中の人々に物を売る準備ができているという「Googleのような検索エンジンが理解していない」から生まれたからです。主な理由は次のとおりです。
- 言語の壁:あなたのウェブサイトにはタイのみがあります。外国人の顧客が入ったとき、彼はすぐに読んで押すことができませんでした。悪い体験を作成する(悪いユーザーエクスペリエンス)
- Googleの誤解: GoogleBotが入ってデータを収集し、タイのコンテンツのみを見つけたとき。 「このウェブサイトにはタイの人々のみが関与している」とすぐに結論付けられ、他の国のユーザーに見られるようにあなたのウェブサイトを連れてくることはありません。
- 不足している技術的信号: 「個人通訳者」のように機能するコードがGoogleに伝える、そのようなコールされた「hreflangat」をインストールしません。
- 「不足していない」(ローカリゼーション):翻訳だけでは十分ではありません。 「ローカリゼーション」とは、国の通貨の価格を示す、神殿ユニットの調整、さらにはクラッチに使用した支払い方法の使用など、コンテンツを地元の文化に調整することです。ほとんどのウェブサイトはしばしば見落とされています
イラストのプロンプト:簡単なインフォグラフィック画像。 GoogleBotは、タイのフラグしかないWebサイトをスキャンしています。次に、見に来ようとした他の国(アメリカ国旗、日本、ドイツ)からユーザーに出会ったときに疑問符に乗る
残っている場合、それはどのように結果として生じますか:機会を失い、競合他社に放棄されます。
ミリンガルのSEOを無視することは、数百万を通過した都市の中心部に店を開くことと同じですが、「タイの顧客だけを受け入れる」結果は予想よりも強烈であるというサインを置いた:
- 膨大な収益の損失:残念ながら数百万ドル相当のeコマース市場にアクセスする機会を残しています。
- ビジネスの成長:あなたのビジネスは、国内でのみ制限され、国際レベルまで拡大することができません。
- ブランドは「プロ」と見なされています。国際的な顧客とビジネスパートナーの目には。あなたのブランドは、小さな地元のビジネスに見えます。国際的な信頼性の欠如
- より速く調整する競合他社はすべての市場をつかみます:あなたはまだ顧客ベースに入り、世界市場で知られるようになる前に多言語SEOを始めた競合他社ですが。将来の競争はより困難になります
ビジネスを持続可能に成長させたい場合は、この壁の内訳はもう「オプション」ではなく、「何をすべきか」です。プロのeコマースウェブサイトを持つことは、ビジネスを世界に拡大するための重要な出発点です
イラストのプロンプト:2線グラフ画像(あなたの会社)が実行され、平らになり始めますが、他の(競合他社)はすぐに立ち上がります。世界の地図としての背景
解決策はありますか?そして、それがどこから始まるべきか:マルチリリングルSEO戦略
良いニュースは、この問題は戦略的戦略によって解決できることです。 「マルチングSEO」は、翻訳だけでなく、構造を調整し、Googleに合図を調整して、世界市場の準備ができていることを理解することです。これは、焦点を合わせる必要がある主軸です。そして、この注文を開始する必要があります
1。適切なURL構造(URL構造戦略)を選択します。
これが最も重要な基盤です。間違った構造を選択すると、長期に影響する可能性があります。主なオプションは3つありますが、タイプ2から始めることをお勧めします。
- CCTLDS(YourBrand.jpなど): Googleの最強のシグナルですが、最も高価で高価な管理。大規模な組織に適しています
- サブディレクトリ(YourBrand.com/jp/など): **管理が簡単だから、ほとんどの**に推奨されます。すべてのSEOパワーを1つのドメインに組み合わせるのに役立ちますWebサイトを強化する
- サブドメイン(jp.yourbrand.comなど): Googleは別のWebサイトと見なされる可能性があり、SEOパワーが広がります。
2。hreflangタグを正しくインストールする:
hreflangは小さなコードです。 「このページは日本のコンテンツです。これは英語のコンテンツに相当する」など、各ページがどのように関連しているかをGoogleに伝えるためにWebサイトの先頭に立つ必要があります。これは、Googleが正しい言語でユーザーをWebページに送信するのに役立ちます。これについては最も信頼できる情報ソースであるGoogle Search Central
3。コンテンツを自然に翻訳して調整します(翻訳ローカリゼーション):
キーは、重要なページで「Google Translateを使用しない」です!コンテンツを「ローカライズ」する必要があります。つまり、次のことを意味します。
- ネイティブスピーカーによる翻訳:文脈で言語を優雅で正しくすること。
- 通貨調整および測定ユニット:価格をUSD、EUR、JPYとして表示し、指/フィートを使用します。センチメートル/メーターの代わりに
- 支払い方法調整:その国の人々が人気があるPayPal、Stripe、またはチャンネルを追加します。
- 文化にコンテンツを調整する:画像、モデル/モデル、使用の例、または休日など
4.ローカル信号の作成:
ゴーグルは、電話番号やローカルの場所(可能であれば)を持っているなど、ターゲットWebからバックリンクを受け取るなど、その国で「身元」であると本当に確信しています。または、その国の顧客からのレビューがあります。 Ahrefsの詳細なテクニックで勉強すると、より広い絵を見るのに役立ちます。
このすべてが正しいウェブサイト構造、最も重要な最初のステップです
イラストのプロンプト:インフォグラフィックサマリー4主な手順:1。URL構造アイコン、2。アイコン画像<>(hreflang)、3。(ローカリゼーション)、4。ローカルトラストアイコン
成功していた本物からの例:お土産のウェブサイトから世界クラスのブランドまでの「サイアムチャーム」ケース。
より明確にするために、タイのシルバージュエリーを販売するブランド「サイアムチャーム」の実話に基づいて解像度のケースを持ち上げたいと思います。
問題:サイアムチャームは、タイの観光客やオンライン市場の間で非常によく販売されています。しかし、夢の所有者は、ブランドがアメリカとヨーロッパの市場で知られることを望んでいます。これはシルバージュエリーの大規模な市場ですが、タイ語にあり、バーツを受け入れる元のウェブサイトはその夢に到達しませんでした
解決策:彼らは真剣にムリンガルSEOに投資することを決定します。
- Web構造の調整:ヨーロッパおよびアメリカの市場には、サブディレクトリ構造 / EN /を使用します。
- 完全なローカリゼーション:ネイティブスピーカーを雇って、西洋人が好むスタイルで新製品の説明を書き、西洋モデルで製品の写真を撮り、価格をUSDとEURに変更し、クレジットカードとPayPalを介して支払いチャネルを増やします。
- テクニカルSEOをインストール:すべてのページを正しく装着し、英語版のサイトマップを作成します。 Googleに送信します。
- バックリンクの作成:アメリカのブロガーと協力して、品質のバックリンクを取り戻すことにより、コンテンツマーケティングを開始します。
驚くべき結果: 8か月以内に、Siam CharmのWebサイトがGoogle.comの「タイからの手作りのシルバージュエリー」についてキーワードにランク付けされ始めました。外国の売上は徐々に総収益の最大60%を増加させました!タイのオンラインストアからは、誇りに思っている世界クラスの輸出ブランドになります
イラストのプロンプト:前のウェブサイトの写真はタイ語です。価格はバーツです。その後は国際的なデザインウェブです。言語/通貨オプションがあります。より高い販売グラフでジュエリーを着ている外国人の写真を見せてください
フォローしたい場合、何をすべきですか? (すぐに使用できます):ビジネスを世界市場に拡大するチェックリスト。
それはあなたの目です!このチェックリストを使用してすぐに起動してみてください。
- データの分析: Google Analytics> Audiess> Geo> Locationにアクセスしてください。それがあなたが集中する必要がある最初の市場です。
- URL構造(URL構造の決定)を選択します。Eコマースビジネスの90%については、Subdirectory(Yoursstore.com/en/、yourstore.com/jp/)を使用して開始することをお勧めします。
- 準備プラットフォームを準備する: Web言語の多くの言語をサポートするために、Webサイトプラットフォーム(Shopify、Webflowなど)を確認してください。このプラットフォームを使用する場合、 ShopifyのSEOを理解すること
- 翻訳を開始し、ローカライズ(ローカリゼーションを開始):メインページ、製品カテゴリ、および最初にベストセラー製品から始めます。一度にすべてを行う必要はありません。
- hreflang(実装hreflang):ツールまたはプラグインを使用して、hreflangタグを作成およびインストールしてエラーを減らします。
- SiteMap(チェック&送信)を確認して送信:各言語の個別のSiteMap.xmlファイルを作成してから、Google検索コンソールで送信します。
- 宣伝:すべての準備ができたら、ターゲット市場で宣伝を開始してみてください。コンテンツマーケティングに合格したり、その国のインフルエンサーと協力したりする場合があります。
GoogleでWebランクを作成する方法を学ぶことは、SEOの概要をよりよく理解するのに役立つ基本的な知識です。
イラストのプロンプト:美しくて簡単な画像から理解した画像。各アイテムにアイコンがあります(拡大ガラス、フォルダー、コンピューター、フラグ、コード、マップ、ロケット)
人々が不思議に思う傾向がある質問とクリアされた答え
質問:Google翻訳全体を使用できますか?節約して速くなります。
回答:あまりお勧めしません!製品ページやチェックページなどの重要なページの場合、自動翻訳ツールを使用すると、言語が不自然に見えるようになり、深刻な間違いを翻訳する可能性があります。ブランドの信頼性をすぐに破壊し、プロの翻訳者に投資しますが、Google Translateを使用して競合他社の概要を理解できます。
質問:サブドメイン(en.store.com)とsubdirectory(store.com/en)の間。結論として、どちらが良いですか?
回答: SEOの場合、subdirectory(store.com/en)の方が常に優れています。 1つのドメインドメインですべての「リンク権限」を収集するのに役立つため、全体像でドメインを強化しますが、サブドメインは完全に別々のWebサイトと見なされる可能性があります。
質問:すべての国(.co.uk、.de、.jpなど)に新しいドメインを購入する必要がありますか?
回答:初心者には必要ありません。各国(CCTLD)でのドメインの使用が最も強力な兆候です。しかし、コストが高く、非常に複雑です。明確なビジネスユニットを持つ大規模な多国籍企業に適しています。 .comドメインのサブディレクトリから始めることが最良かつ最も効果的です。
質問:マルチングSEOを行った後、結果を見るのにどのくらい待つ必要がありますか?
回答: SEO将軍のように、時間がかかります。通常、3〜6か月以内に良好な変更シグナル(海外からの印象やトラフィックなど)が表示され始め、6〜12か月以上の売り上げの明確な結果が表示されます。一貫性が重要です。
イラストのプロンプト:画像アイコン、中央の大きな疑問符(?)、「hreflang」、「subdomain」、「cctld」、「ローカリゼーション」という言葉が短い答えに囲まれています。理解しやすい
簡単に理解するための要約 +世界市場に舞い上がる時間!
eコマースビジネスを世界市場に拡大することは、もはや夢の問題ではありません。しかし、正しいマルチングSEO戦略では本当に可能です。しかし、それは「信号」にあり、各国の顧客に「最高の」体験を知り、「最高の」体験をするためにGoogleにとって明確です。
3つの柱は、強力なURL構造、正確なhreflangタグ、および顧客にアクセスするローカリゼーションです。翻訳投資だけではありません。今日は効果的です。将来、あなたのビジネスのための無制限の成長基盤を構築することです。世界市場はあなたから良い製品を待っています。言語壁にもう機会をブロックさせないでください!
オンライン販売ウェブサイトを世界クラスのブランドに変更する準備はできましたか?待たないで!今日最も重要な最初のステップを始めましょう。あなたのビジネスに特化した適切な戦略について専門家に相談してください!
ここをクリックして、多語のeコマースソリューションの専門家に無料で相談してください!私たちはあなたのブランドが世界に舞い上がるのを助ける準備ができています。
イラストのプロンプト:パワフルなグラフィックスのジェット機は、タイのマップからブランドロゴが飛び立ちます。世界の地図でいっぱいの空に舞い上がる国際市場への急速な成長を伝える
最近のブログ

世界中で売りたいですか? Shopify MarketsとLanguage Translation Appsの使用中に、利点の相性を比較してください。 (Mulilingual Apps)ストアに最も適したシステムを選択します。

SEOでレンタルするために顧客を追加してください!詳細には、特に地元のSEOから製品ページまで、レンタルビジネス向けのSEO戦略。

報告可能な時間を無駄にするのをやめてください! Google Looker Studio(Data Studio)でN8Nに接続する方法を教えて、ダッシュボードと自動マーケティングを作成します。